01.09.16
חוזר זה מסדיר את הדרכים והעלויות למימון תרגום וגישור שפתי בהליכים לפי חוק הנוער (טיפול והשגחה) – כלומר כשמדובר בהליכים לפי חוק זה ובקטינים בסיכון יש הליך מסודר של מימון תרגום וגישור שפתי כדי לאפשר את הקשר בין העו"ס וההורים:
"כל משפחה המגיעה למחלקה לשירותים חברתיים זכאית לשיח בשפתה". ברוח התיקון בחוק קיימים מספר צמתים בהם יש לעבוד עם מתורגמן לדוגמה:
עבודה עם משפחה 'לאור החוק', בניית תכנית התערבות ומעקב אחר ביצועה.
הכנה לדיון בועדה לתכנון טיפול והערכה, קיום דיון וביצוע תכנית הטיפול.
הכנה לדיון בבית משפט, הכנת מסמכים וכיו"ב."
חזרה למעלה
